perridiculus

From LSJ
Revision as of 09:31, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_10)

Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus

Menander, Monostichoi, 195

Latin > English (Lewis & Short)

per-rīdĭcŭlus: a, um, adj.,
I very laughable, very ridiculous: doctrina, Cic. de Or. 2, 19, 77; Val. Max. 9, 12, 8.—Adv.: perrī-dĭcŭlē, very laughably, very ridiculously, Cic. de Or. 2, 59, 239: perridicule homines augurabantur, id. Verr. 2, 2, 6, § 18 Zumpt, N. cr.

Latin > French (Gaffiot 2016)

perrīdĭcŭlus, a, um, qui apprête fort à rire, très ridicule : Cic. de Or. 2, 78.

Latin > German (Georges)

per-rīdiculus, a, um, sehr lächerlich, Cic. de or. 2, 77. Val. Max. 9, 12, 8. Mart. 7, 75, 2.