πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me
volltönend, plenus. – eine v. Stimme, vox plena oder plenior: eine v. Stimme haben, voce plenum esse.
