ἐθελοντήρ

From LSJ
Revision as of 15:26, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch

Menander, Monostichoi, 422
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐθελοντήρ Medium diacritics: ἐθελοντήρ Low diacritics: εθελοντήρ Capitals: ΕΘΕΛΟΝΤΗΡ
Transliteration A: ethelontḗr Transliteration B: ethelontēr Transliteration C: ethelontir Beta Code: e)qelonth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

   A volunteer, Od.2.292.

German (Pape)

[Seite 718] ῆρος, ὁ, der Freiwillige, Od. 2, 292.

Greek (Liddell-Scott)

ἐθελοντήρ: ῆρος, ὁ, ὁ ἑκουσίως προσφερόμενος νὰ πράξῃ τι, Ὀδ. Β. 292· πρβλ. τὸ ἑπόμ.

French (Bailly abrégé)

ῆρος;
adj. m.
qui agit volontairement ou volontiers, empressé.
Étymologie: ἐθέλω.

English (Autenrieth)

ῆρος: volunteer, Od. 2.292†.