αὐλαῖον
From LSJ
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
Spanish (DGE)
-ου, τὸ
lat. aulaeum, auleum
1 cortina, lienzo Verg.Aen.1.697, Lucil.817, irón. de una toga grande, Iuu.10.39.
2 telón de teatro, auleum tollitur, se levanta el telón Cic.Cael.65, aulea premuntur, se baja el telón Hor.Ep.2.1.189, cf. Iuu.6.67, Apul.Met.10.29, Aus.76.53.