Σεκοῦνδος
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
Wikipedia EN
Secundus the Silent (fl. 2nd century AD) was a Cynic or Neopythagorean philosopher who lived in Athens in the early 2nd century, who had taken a vow of silence. An anonymous text entitled Life of Secundus (Latin: Vita Secundi Philosophi) purports to give details of his life as well as answers to philosophical questions posed to him by the emperor Hadrian. The work enjoyed great popularity in the Middle Ages.
English (Strong)
of Latin origin; "second"; Secundus, a Christian: Secundus.
English (Thayer)
T WH Σεκοῦνδος (Chandler §§ 233,235), Σεκούνδου, ὁ (a Latin word), Secundus, a certain man of Thessalonica: Acts 20:4.
Chinese
原文音譯:Sekoàndoj 些昆多士
詞類次數:專有名詞(1)
原文字根:西公都
字義溯源:西公都;帖撒羅尼迦一信徒,曾陪同保羅從馬其頓去耶路撒冷( 徒20:4)字義:第二
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編:
1) 西公都(1) 徒20:4
French (New Testament)
ου (ὁ) Secundus, chrétien Thessalonicien