Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Κύκλωπες

Revision as of 14:39, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (SL_2)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίονθεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
Aristotle, Politics

English (Slater)

Κύκλωπες one eyed giants, who built the walls of Tiryns and Mykenai. Κυ]κλώπων Δ. 1. 6. dub. test., [τοὺς Κύκλωπάς φησι Πίν]δαρος δε[θῆναι ὑ]πὸ Διὸς φο[βηθέντος] μή τινί πο[τε θεῶν] ὅπλα κατ[ασκευάσωσι] (supp. Gomperz, Bergk, Philippson) fr. 266.