Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Revision as of 20:05, 29 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   " to "")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet -> May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well
Pervigilium Veneris
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αὐτούργημα Medium diacritics: αὐτούργημα Low diacritics: αυτούργημα Capitals: ΑΥΤΟΥΡΓΗΜΑ
Transliteration A: autoúrgēma Transliteration B: autourgēma Transliteration C: aftoyrgima Beta Code: au)tou/rghma

English (LSJ)

ατος, τό, A a piece of one's own work, D.Chr.12.57: pl., ἴδια αὐ. PMasp.244 (vi A. D.).

* Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 403] τό, eigene That, Iustin. Mart.

Greek (Liddell-Scott)

αὐτούργημα: -ατος, τό, ἔργον τῶν ἰδίων χειρῶν τινος, Δίωνι Χρ. 1. 403. 2) ἀγροκήπιον, ὑποστατικόν, τὰ γονικὰ αὐτουργήματα Βίος Θεοδ. Στουδ., ἴδε Δουκάγγ.

Spanish (DGE)

-ματος, τό
obra que hace uno mismo, con trabajo propio D.Chr.12.57
realización propia, Nag Hammadi 143b.9 (IV d.C.)
propiedad trabajada por uno mismo, PMasp.244 (VI d.C.).

Greek Monolingual

αὐτούργημα, το (AM) αυτουργώ
η κτηματική περιουσία
η πράξη που έχει γίνει από κάποιον, έργο των ίδιων των χεριών κάποιου.