Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Revision as of 22:15, 7 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαβράζω Medium diacritics: βαβράζω Low diacritics: βαβράζω Capitals: ΒΑΒΡΑΖΩ
Transliteration A: babrázō Transliteration B: babrazō Transliteration C: vavrazo Beta Code: babra/zw

English (LSJ)

   A chatter, chirp, of the grasshopper, Anan.5.6.

* Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 423] zirpen, von den Cicaden, Ananius bei Ath. VII, 282 b.

Greek (Liddell-Scott)

βαβράζω: φλυαρῶ, τερετίζω ἐπὶ ᾠδικοῦ τινος εἴδους ἀκρίδων ἢ τοῦ τέττιγος, Ἀναν. 1. 6.

Spanish (DGE)

cantar las cigarras, Anan.5.6, cf. Hsch.

Frisk Etymological English

Grammatical information: v.
Meaning: chirp of grasshopper (Anan., H.).
Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]
Etymology: Onomatopoetical word, vgl. βαβάζω.

Frisk Etymology German

βαβράζω: {babrázō}
Grammar: v.
Meaning: zirpen, von den Zikaden (Anan., H.).
Etymology : Onomatopoetische Reduplikationsbildung, vgl. βαβάζω mit weiteren derartigen Fällen.
Page 1,206