Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

γαιήϊος

Revision as of 06:12, 10 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (nl)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Μή, φίλα ψυχά, βίον ἀθάνατον σπεῦδε, τὰν δ' ἔμπρακτον ἄντλει μαχανάν -> Oh! my soul do not aspire to eternal life, but exhaust the limits of the possible
Pindar, Pythian, 3.61f.
Full diacritics: γαιήϊος Medium diacritics: γαιήϊος Low diacritics: γαιήϊος Capitals: ΓΑΙΗΪΟΣ
Transliteration A: gaiḗïos Transliteration B: gaiēios Transliteration C: gaiiios Beta Code: gaih/i+os

English (LSJ)

α, ον,

   A sprung from Gaia or Earth, Τιτυόν, Γαιήϊον υἱόν Od.7.324, cf. AP14.23.    II earthly, βίου βροτέου γ. δεσμά Nonn.D.37.4; μελέων γ. ἄχθος Eranos 13.88.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
né de la terre.
Étymologie: γαίη.

Russian (Dvoretsky)

γαιήϊος: рожденный землей (υἱός Hom., Anth.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γαιήϊος -α -ον γαῖα geboren uit de grond of uit Gaea :. Τιτυόν, γαιήϊον υἱόν Tityus, de zoon van Gaea Od. 7.324.