Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δεκέτις

Revision as of 13:40, 4 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2

German (Pape)

[Seite 543] ιδος, ἡ, fem. zum vorigen, ἀλετρίς Ar. Lys. 643; παιδοποιΐα Plat. Legg. VI, 784 b; Sp.

Spanish (DGE)

-ιδος

• Alolema(s): δεχ- ICr.2.5.50.1 (Axo I a./d.C.)

• Morfología: [ac. sg. -τιν ICr.l.c., Paus.4.13.7, D.C.54.16.7, 56.28.1]
1 que dura diez años παιδοποιία Pl.Lg.784b, ἀρχή Paus.l.c., προστασία D.C.56.28.1.
2 de diez años de edad δ. οὖσα Ar.Lys.644, cf. ICr.l.c., κόρη D.C.54.16.7.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δεκέτις -ιδος f. van δεκέτης.

Russian (Dvoretsky)

δεκέτις: ιδος Arph., Plat. adj. f к δεκέτης.

English (Woodhouse)

δεκέτις = (see also: δεκέτης) ten years old

⇢ Look up "δεκέτις" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)