Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἴπου

Ὁ δ' ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ -> The unexamined life is not worth living
Plato, Apology of Socrates 38a
Full diacritics: εἴπου Medium diacritics: εἴπου Low diacritics: είπου Capitals: ΕΙΠΟΥ
Transliteration A: eípou Transliteration B: eipou Transliteration C: eipou Beta Code: ei)/pou

English (LSJ)

or εἴ που,

   A if anywhere, if at all, Od.3.93, etc.; εἴ τί που ἔστι if it is any way possible, 4.193; πάσας ξυνήθροισεν εἴ πού τις ἦν X. HG2.1.10, etc.    II indirect, whether anywhere, πευσόμενος… εἴ που ἔτ' εἴης Od.13.415, etc.

Greek (Liddell-Scott)

εἴπου: ἢ εἴ που, ἐάν που, ἂν ἴσως, Λατ. si-cubi, Ὅμ., κτλ.· ὡσαύτως, εἴ τί που, εἴ πού γε, εἴ μή που τι, εἰ δή που, εἴ τί πού ἐστι, ἐὰν κατά τινα τρόπον εἶναι δυνατόν, Ὀδ. Δ. 193. ΙΙ. ἐπὶ πλαγίου λόγου, εἴ που Νέστορος υἱὸν ἔτι ζώοντα ἴδοιτο, μήπως ἴδωσιν αὐτὸν πουθενὰ ἀκόμη ζῶντα, Ἰλ. Ρ. 681.

French (Bailly abrégé)

v. εἰ.

English (Autenrieth)

see εἰ.

Greek Monolingual

εἴπου και εἴ που (Α)
εάν πουθενά, εάν ίσως.

Greek Monotonic

εἴπου: εάν κάπου, αν ίσως, Λατ. si-cubi, σε Όμηρ. κ.λπ.· εἴ τί που ἔστιν, εάν είναι δυνατό με οποιονδήποτε τρόπο, σε Ομήρ. Οδ.

Middle Liddell


if anywhere, if at all, Lat. si-cubi, Hom., etc.; εἴ τί που ἐστίν, if it is any way possible, Od.