Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἶναι

Revision as of 16:28, 5 June 2020 by Spiros (talk | contribs) (WoodhouseVerbsReversed replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι -> Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.

Greek (Liddell-Scott)

εἶναι: ἀπαρ. τοῦ εἰμὶ (ὑπάρχω). ΙΙ. ἐν Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 351 τῷ προσιόντι προσεῖναι (ἔνθα κεῖται αντὶ του προσιέναι, ἀπαρ. τοῦ πρόσειμι, πλησιάζω) πιθανῶς εἶναι ἐφθαρμένον.

French (Bailly abrégé)

inf. de εἰμί.

English (Strong)

present infinitive from εἰμί; to exist: am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.

Greek Monotonic

εἶναι:I. απαρ. του εἰμί (sum).
II. στον Ησίοδ., αντί ἰέναι, απαρ. του εἶμι (ibo, προχωρώ).

Russian (Dvoretsky)

εἶναι: inf. к εἰμί.

Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)

εἶναι = (see also εἰμί): be, belong to, constitute, exist, be at the beck of

⇢ Look up "εἶναι" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)