Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Difference between revisions of "καταισχυντήρ"

Ὁ δ' ἀνεξέταστος βίος οὐ βιωτὸς ἀνθρώπῳ -> The unexamined life is not worth living
Plato, Apology of Socrates 38a
(1ab)
m
 
Line 8: Line 8:
 
|Transliteration C=kataischyntir
 
|Transliteration C=kataischyntir
 
|Beta Code=kataisxunth/r
 
|Beta Code=kataisxunth/r
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dishonourer</b>, δόμων <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1363</span>.</span>
+
|Definition=ῆρος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[dishonourer]], δόμων <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1363</span>.</span>
 
}}
 
}}
 
{{pape
 
{{pape
Line 29: Line 29:
 
}}
 
}}
 
{{elnl
 
{{elnl
|elnltext=καταισχυντήρ -ῆρος, ὁ [καταισχύνω] onteerder:. δόμων van het huis Aeschl. Ag. 1363.
+
|elnltext=καταισχυντήρ -ῆρος, ὁ [καταισχύνω] onteerder:. δόμων van het huis Aeschl. Ag. 1363.
 
}}
 
}}
 
{{mdlsj
 
{{mdlsj
 
|mdlsjtxt=κατ-αισχυντήρ, ῆρος,<br />a [[dishonourer]], Aesch.
 
|mdlsjtxt=κατ-αισχυντήρ, ῆρος,<br />a [[dishonourer]], Aesch.
 
}}
 
}}

Latest revision as of 07:39, 15 August 2019

Full diacritics: καταισχυντήρ Medium diacritics: καταισχυντήρ Low diacritics: καταισχυντήρ Capitals: ΚΑΤΑΙΣΧΥΝΤΗΡ
Transliteration A: kataischyntḗr Transliteration B: kataischyntēr Transliteration C: kataischyntir Beta Code: kataisxunth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ,

   A dishonourer, δόμων A.Ag.1363.

German (Pape)

[Seite 1351] ῆρος, ὁ, der Beschimpfende, Entehrende, δόμων Aesch. Ag. 1336.

Greek (Liddell-Scott)

καταισχυντήρ: ῆρος, ὁ, ὁ καταισχύνων, ἀτιμάζων, ἴδε ἐν λ. αἰσχυντήρ, δόμων κ. Αἰσχύλ. Ἀγ. 1333.

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
qui déshonore, gén..
Étymologie: καταισχύνω.

Greek Monolingual

καταισχυντήρ, ὁ (Α) καταισχύνω
αυτός που βρίζει, που ατιμάζει.

Greek Monotonic

καταισχυντήρ: -ῆρος, ὁ, αυτός που ατιμάζει, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

καταισχυντήρ: ῆρος ὁ осквернитель (δόμων Aesch.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

καταισχυντήρ -ῆρος, ὁ [καταισχύνω] onteerder:. δόμων van het huis Aeschl. Ag. 1363.

Middle Liddell

κατ-αισχυντήρ, ῆρος,
a dishonourer, Aesch.