Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Difference between revisions of "πολυπινής"

Ἐδιζησάμην ἐμεωυτόν -> I searched out myself
Heraclitus, fr. 101B
(1ba)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
 
Line 8: Line 8:
 
|Transliteration C=polypinis
 
|Transliteration C=polypinis
 
|Beta Code=polupinh/s
 
|Beta Code=polupinh/s
|Definition=ές, (πίνος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">very squalid</b>, κάρα <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>716</span> (lyr.).</span>
+
|Definition=ές, (πίνος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[very squalid]], κάρα <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>716</span> (lyr.).</span>
 
}}
 
}}
 
{{pape
 
{{pape

Latest revision as of 09:10, 1 July 2020

Full diacritics: πολυπῐνής Medium diacritics: πολυπινής Low diacritics: πολυπινής Capitals: ΠΟΛΥΠΙΝΗΣ
Transliteration A: polypinḗs Transliteration B: polypinēs Transliteration C: polypinis Beta Code: polupinh/s

English (LSJ)

ές, (πίνος)

   A very squalid, κάρα E.Rh.716 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 668] ές, sehr schmutzig, Eur. Rhes. 716.

Greek (Liddell-Scott)

πολῠπῐνής: -ές, (πίνος) πολὺ πιναρός, ῥυπαρός, κάρα Εὐρ. Ρῆσ. 716.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
très sale.
Étymologie: πολύς, πίνος.

Greek Monolingual

-ές, Α
πολύ ρυπαρός, βρόμικος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -πινής (< πίνος «ρύπος, λέρα»), πρβλ. κακο-πινής].

Greek Monotonic

πολῠπῐνής: -ές (πίνος), πολύ βρώμικος, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

πολυπῐνής: крайне грязный, неопрятный (κάρα Eur.).

Middle Liddell

πολῠ-πῐνής, ές πίνος
very squalid, Eur.