Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σχολῇ

Revision as of 04:24, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (4b)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Τὰ πάντα ῥεῖ καὶ οὐδὲν μένει -> Everything flows and nothing stands still
Heraclitus

Russian (Dvoretsky)

σχολῇ: adv.
1) медленно, неторопливо: ἤνυτον σ. βραδύς Soph. я медленно шел;
2) медлительно, непроворно (πορεύεσθαι Xen.);
3) (тж. в ответах) с трудом, едва ли, вряд ли: σ. ἄν τι ἄλλο Plat. едва ли что-л. иное,;
4) совсем нет, нисколько; οὐ κάμνω σ. Eur. мне нисколько не тяжело (отвечать тебе);
5) тем менее: εἰ αὗται μὴ ἀκριβεῖς εἰσι, σ. αἵ γε ἄλλαι Plat. если эти (ощущения) не точны, то тем менее (точны) другие.