Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Revision as of 14:10, 31 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2
Full diacritics: ἴσθι Medium diacritics: ἴσθι Low diacritics: ίσθι Capitals: ΙΣΘΙ
Transliteration A: ísthi Transliteration B: isthi Transliteration C: isthi Beta Code: i)/sqi

English (LSJ)

   A know, imper. of οἶδα.    II ἴσθι, be, imper. of εἰμί.

German (Pape)

[Seite 1263] imperat. zu εἰμί, sei, und zu οἶδα, wisse.

Greek (Liddell-Scott)

ἴσθι: γίνωσκε, προστακτ. τοῦ οἶδα. ΙΙ. ἴσθι, ἔσο, προστ. τοῦ εἰμί.

French (Bailly abrégé)

impér. de εἰμί;
impér. de οἶδα.

English (Autenrieth)

see εἴδω (II.).

English (Strong)

second person imperative present of εἰμί; be thou: + agree, be, X give thyself wholly to.

Greek Monotonic

ἴσθι:I. μάθε! γνώριζε!, προστ. του οἶδα. II. ἴσθι, να είσαι, προστ. του εἰμί (sum).

Russian (Dvoretsky)

I 2 л. sing. imper. к εἰμί.
II 2 л. sing. imper. к *εἴδω.