Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑγίανσις

Revision as of 20:29, 5 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "''' εως ἡ<b class="num">1)" to "''' εως ἡ<br /><b class="num">1)")
Φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας -> Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft.
Τhucydides, 2.40.1
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑγῐανσις Medium diacritics: ὑγίανσις Low diacritics: υγίανσις Capitals: ΥΓΙΑΝΣΙΣ
Transliteration A: hygíansis Transliteration B: hygiansis Transliteration C: ygiansis Beta Code: u(gi/ansis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A restoration to health, opp. νόσανσις, Arist.Ph.225b31, al., cf. Metaph. 1068a30, EE1219a15 (with v.l. ὑγίασις), Gal.Thras.27, Herm. in Phdr.p.66 A.

* Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 1170] ἡ, die Heilung, Arist. phys. 5, 5.

Greek (Liddell-Scott)

ὑγίανσις: ἡ, ἀποκατάστασις εἰς ὑγείαν, ἀντίθετον τῷ νόσανσις, «ὑγίανσις ἡ εἰς ὑγίειαν (μεταβολή), νόσανσις (ἢ νόσωσις) δὲ ἡ εἰς νόσον» Ἀριστ. Φυσ. 5. 4, 6., 5. 5, 3., 5. 6, 5, Μετὰ τὰ Φυσ. 10. 12, 5, Ἠθικ. Εὐδήμ. 2. 1, 5 (μετὰ διαφ. γραφ. ὑγίασις).

Greek Monolingual

-άνσεως, και δ. τ. ὑγίασις, -άσεως, η, Α
βλ. υγίαση.

Russian (Dvoretsky)

ὑγίανσις: εως ἡ
1) выздоровление Arst.;
2) здоровье Arst.