Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Revision as of 09:30, 4 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels

French (Bailly abrégé)

avec gravité, d’une manière imposante;
Cp. σεμνότερον, Sp. σεμνότατα.
Étymologie: σεμνός.

Russian (Dvoretsky)

1) горделиво, величаво, важно (πορεύεσθαι Plat.);
2) напыщенно, велеречиво (ὀνομάζειν Dem.);
3) торжественно, великолепно, пышно (κεκοσμημένος Xen.).

English (Woodhouse)

σεμνῶς = ceremoniously, gravely, haughtily, magnificently, majestically, pompously, proudly, splendidly, in a stately way, of manner, solemnly, with dignity

⇢ Look up "σεμνῶς" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)