Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Difference between revisions of "complete"

Ὄττω τις ἔραται -> Whatever one loves best | Whom you desire most
Sappho
(CSV3)
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
P. and V. [[τέλειος]], [[τέλεος]], [[παντελής]], [[ἐντελής]], P. [[ἐπιτελής]].
 
P. and V. [[τέλειος]], [[τέλεος]], [[παντελής]], [[ἐντελής]], P. [[ἐπιτελής]].
  
<b class="b2">Full</b>: P. and V. [[πλήρης]]; see also [[absolute]], [[finished]].
+
[[full]]: P. and V. [[πλήρης]]; see also [[absolute]], [[finished]].
  
 
'''v. trans.'''
 
'''v. trans.'''
  
<b class="b2">Accomplish</b>: P. and V. ἀνύτειν, κατανύτειν, πράσσειν, διαπράσσειν (or mid., P.), ἐργάζεσθαι, κατεργάζεσθαι, περαίνειν, διαπεραίνειν (Plat.), τελεοῦν (V. τελειοῦν), V. ἐξανύτειν, τελεῖν (rare P.), τελευτᾶν, ἐκτελευτᾶν, ἐκπράσσειν, ἐκπεραίνειν, κραίνειν, ἐπικραίνειν, P. ἐπιτελεῖν, Ar. and P. ἀπεργάζεσθαι; see [[work out]].
+
[[accomplish]]: P. and V. ἀνύτειν, κατανύτειν, πράσσειν, διαπράσσειν (or mid., P.), ἐργάζεσθαι, κατεργάζεσθαι, περαίνειν, διαπεραίνειν (Plat.), τελεοῦν (V. τελειοῦν), V. ἐξανύτειν, τελεῖν (rare P.), τελευτᾶν, ἐκτελευτᾶν, ἐκπράσσειν, ἐκπεραίνειν, κραίνειν, ἐπικραίνειν, P. ἐπιτελεῖν, Ar. and P. ἀπεργάζεσθαι; see [[work out]] (in [[work]]).
  
<b class="b2">Fill up, make complete</b>: P. and V. πληροῦν, ἐκπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, P. ἀναπληροῦν.
+
[[fill up]], [[make complete]]: P. and V. πληροῦν, ἐκπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, P. ἀναπληροῦν.
  
<b class="b2">The other labours he has completed</b>: V. καὶ τοὺς μὲν ἄλλους ἐξεμόχθησεν πόνους (Eur., ''H.F.'' 22).
+
[[the other labours he has completed]]: V. καὶ τοὺς μὲν ἄλλους ἐξεμόχθησεν πόνους (Eur., ''H.F.'' 22).
 
}}
 
}}

Latest revision as of 10:31, 13 September 2019

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 152.jpg

adj.

P. and V. τέλειος, τέλεος, παντελής, ἐντελής, P. ἐπιτελής.

full: P. and V. πλήρης; see also absolute, finished.

v. trans.

accomplish: P. and V. ἀνύτειν, κατανύτειν, πράσσειν, διαπράσσειν (or mid., P.), ἐργάζεσθαι, κατεργάζεσθαι, περαίνειν, διαπεραίνειν (Plat.), τελεοῦν (V. τελειοῦν), V. ἐξανύτειν, τελεῖν (rare P.), τελευτᾶν, ἐκτελευτᾶν, ἐκπράσσειν, ἐκπεραίνειν, κραίνειν, ἐπικραίνειν, P. ἐπιτελεῖν, Ar. and P. ἀπεργάζεσθαι; see work out (in work).

fill up, make complete: P. and V. πληροῦν, ἐκπληροῦν, V. ἐκπιμπλάναι, P. ἀναπληροῦν.

the other labours he has completed: V. καὶ τοὺς μὲν ἄλλους ἐξεμόχθησεν πόνους (Eur., H.F. 22).