Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Revision as of 21:00, 26 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Plat., <b class="b2">A</b>" to "Plat., A")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας -> Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft.
Τhucydides, 2.40.1

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 573.jpg


Of number: P. and V. εἵς. Indefinite pron.: P. and V. τις. One of a pair: P. and V. ὁ ἕτερος. The one . . . the other: P. and V. ὁ ἕτερος . . . ὁ ἕτερος. I will bring witnesses to prove that he was one of the Ephors: P. ὡς τῶν ἐφόρων ἐγένετο μάρτυρας παρέξομαι (Lys. 124). Death is one of two things: P. δυοῖν θάτερόν ἐστι τὸ τεθνάναι (Plat., Ap. 40C). Eurymachus was one of them: P. Εὐρύμαχος εἷς αὐτῶν ἦν (Thuc. 2, 5). One . . . another: P. and V. ὁ μὲν . . . ὁ δέ. At one time . . . at another: Ar. and P., τότε μὲν . . . τότε δέ, P. and V. τότε . . . ἄλλοτε. One another, each other: P. and V. ἀλλήλους (acc.). Be at one: see agree. Become one with: P. and V. συντήκεσθαι (dat.). At one time, at the same time, together: P. and V. ὁμοῦ, ἅμα. One by one: P. καθʼ ἕνα. One day, once upon a time: P. and V. ποτέ, πάλαι; see formerly. Referring to the future: P. and V. ποτέ, ἔπειτα. With one voice, unanimously: P. μιᾷ γνώμῃ, V. ἁθρόῳ στόματι; see unanimously. 'Tis all one whether you desire to praise or blame me: V. σὺ δʼ αἰνεῖν εἴτε με ψέγειν θέλειν ὁμοῖον (Aesch., Ag. 1403). It was all one whether the quantity drunk were more or less: P. ἐν τῷ ὁμοίῳ καθειστήκει τό τε πλέον καὶ ἔλασσον ποτόν (Thuc., 2, 49). subs. The number one: P. μονάς, ἡ.