Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δωδεκάεθλος

Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2
Full diacritics: δωδεκάεθλος Medium diacritics: δωδεκάεθλος Low diacritics: δωδεκάεθλος Capitals: ΔΩΔΕΚΑΕΘΛΟΣ
Transliteration A: dōdekáethlos Transliteration B: dōdekaethlos Transliteration C: dodekaethlos Beta Code: dwdeka/eqlos

English (LSJ)

[ᾰ], ον,

   A conqueror in twelve contests, Sammelb.2134.4, APl.4.99 (also δύω- Nonn.D.35.335).

German (Pape)

[Seite 693] zwölfmal gesiegt habend, Herkules, Ep. ad. 286 (Plan. 99).

Greek (Liddell-Scott)

δωδεκάεθλος: -ον, νικητὴς εἰς δώδεκα ἀγῶνας, ὁ Ἡρακλῆς. Ἀνθ. Πλαν. 99.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui a douze fois remporté le prix (Héraclès).
Étymologie: δώδεκα, ἄεθλον.

Spanish (DGE)

-ον

• Alolema(s): δυω- Nonn.D.35.335
vencedor, campeón de los doce trabajosde Heracles IMEG 76.1.3 (imper.), Nonn.l.c., AP 16.99.

Greek Monolingual

δωδεκάεθλος και δυωδεκάεθλος, -ον (Α)
νικητής σε δώδεκα αγώνες.

Greek Monotonic

δωδεκάεθλος: -ον (ἄεθλον), νικητής σε δώδεκα αγώνες, σε Ανθ.

Middle Liddell

δωδεκ-άεθλος, ον ἄεθλον
conqueror in 12 contests, Anth.