ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
| Full diacritics: κήνυγμα | Medium diacritics: κήνυγμα | Low diacritics: κήνυγμα | Capitals: ΚΗΝΥΓΜΑ |
| Transliteration A: kḗnygma | Transliteration B: kēnygma | Transliteration C: kinygma | Beta Code: kh/nugma |
written for κίνυγμα (q.v.), Hsch. κηνύει· καλεῖ, Id.
[Seite 1431] τό, = κίνυγμα, wohl f. L., Hesych.
κήνυγμα: «τὸ κενὸν τοῦ σώματος, οἷον σκιά, καὶ εἴδωλον, φάντασμα, ἀσθενές, καὶ ἀχρεῖον» Ἡσύχ.
