Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μετάφρασις

Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μετάφρᾰσις Medium diacritics: μετάφρασις Low diacritics: μετάφρασις Capitals: ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ
Transliteration A: metáphrasis Transliteration B: metaphrasis Transliteration C: metafrasis Beta Code: meta/frasis

English (LSJ)

εως, ἡ, A paraphrasing, paraphrase, Plu.Dem.8, 2.347f (pl.), Suid. s.v. Μαριανός, etc.

* Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 156] ἡ, die Übertragung in einen andern Ausdruck, Übersetzung, Umschreibung, Plut. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

μετάφρᾰσις: ἡ, ὡς καὶ νῦν, μεθερμήνευσις, ἐξήγησις, παράφρασις, Πλουτ. Δημοσθ. 8, Φώτ., κτλ.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
traduction, explication.
Étymologie: μεταφράζω.

Greek Monotonic

μετάφρᾰσις: ἡ, παράφραση, ερμηνεία με άλλον τρόπο, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

μετάφρᾰσις: εως ἡ перевод, толкование Plut.

Middle Liddell

μετάφρᾰσις, ιος, ἡ, [from μεταφράζω
a paraphrasing, Plut.