Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

νάϊος

Ἔρως ἀνίκατε μάχαν -> O love, invincible in battle!
Sophocles, Antigone, 781
Full diacritics: νάϊος Medium diacritics: νάϊος Low diacritics: νάϊος Capitals: ΝΑΪΟΣ
Transliteration A: náïos Transliteration B: naios Transliteration C: naios Beta Code: na/i+os

English (LSJ)

α, ον, Dor. for νήϊος.

German (Pape)

[Seite 227] dor. = νήϊος, auch bei den Tragg. die gebräuchliche Form; στόλος, Aesch. Suppl. 2; ναΐοισιν ἐμβολαῖς, Pers. 271. 328; ἰὼ γένος ναΐας ἀρωγὸν τέχνας, Soph. Ai. 350; νάϊον πόρευμα, Eur. I. A. 300; ὄχημα, I. T. 410; poet. bei Plut. reip. ger. praec. 2.

Greek (Liddell-Scott)

νάϊος: -α, -ον, Δωρ. ἀντὶ νήϊος, ὡσαύτως παρὰ Τραγ.

French (Bailly abrégé)

dor. c. νήϊος.

Greek Monolingual

νάϊος, -α, -ον (Α)
(δωρ. τ.) βλ. νήιος.
Νάϊος και Νᾱος, ὁ (Α)
προσωνυμία του Διός στη Δωδώνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. συνδέεται πιθ. με την λ. ναός, ενώ, κατ' άλλη άποψη, όχι τόσο πιθανή, συνδέεται με τις νύμφες τών νερών Ναϊάδες].

Greek Monotonic

νάϊος: -α, -ον, Δωρ. αντί νήϊος.

Russian (Dvoretsky)

νάϊος: и 2 Trag. = νήϊος.