Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

νύγδην

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν -> I was not born to hate, but to love.
Sophocles, Antigone 523
Full diacritics: νύγδην Medium diacritics: νύγδην Low diacritics: νύγδην Capitals: ΝΥΓΔΗΝ
Transliteration A: nýgdēn Transliteration B: nygdēn Transliteration C: nygdin Beta Code: nu/gdhn

English (LSJ)

Adv.

   A by pricking, A.D.Adv.198.9.

German (Pape)

[Seite 266] stichweise, Apoll. Dysc. de adv. 611.

Greek (Liddell-Scott)

νύγδην: Ἐπίρρ. μετὰ νύξεως, μὲ κέντημα, Ἀπολλ. Δύσκ. ἐν τοῖς Α. Β. 611.

Greek Monolingual

νύγδην (Α)
επίρρ. με νύξη, με κέντημα, κεντώντας, τσιμπώντας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. νυγ- του νύσσω «κεντώ, τρυπώ με αιχμηρό εργαλείο» (πρβλ. παθ. αόρ. -νύγ-ην) + επιρρμ. κατάλ. -δην (πρβλ. συλλήβ-δην)].