Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς -> Either with this or on this | Come back victorious or dead
Plutarch, Moralia 241
Full diacritics: τοιουτώδης Medium diacritics: τοιουτώδης Low diacritics: τοιουτώδης Capitals: ΤΟΙΟΥΤΩΔΗΣ
Transliteration A: toioutṓdēs Transliteration B: toioutōdēs Transliteration C: toioutodis Beta Code: toioutw/dhs

English (LSJ)


   A of such kind, Luc.Pisc.20, S.E.M.8.206, etc.

German (Pape)

[Seite 1125] ες, von solcher Art und Weise, so gestaltet; Luc. Pisc. 20; S. Emp. adv. log. 2, 206.

Greek (Liddell-Scott)

τοιουτώδης: -ες, ὁ τοιοῦτος τὸ εἶδος, τοιοῦτος, Λουκ. Ἁλιεὺς 20, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 8. 206, κλπ.

French (Bailly abrégé)

ης, ες :
de telle sorte, de la même sorte.
Étymologie: τοιοῦτος, -ωδης.

Greek Monolingual

-ῶδες, Α τοιοῡτος
ο τέτοιου είδους.

Greek Monotonic

τοιουτώδης: -ες (εἶδος), τέτοιος στο είδος, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

τοιουτώδης: такого (же) вида или рода Luc., Sext.

Middle Liddell

τοιουτ-ώδης, ες εἶδος
of such kind, Luc.