Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φαβοτύπος

Ἦθος ἀνθρώπῳ δαίμων -> A man's character is his fate
Heraclitus, fr. B 119 Diels
Full diacritics: φᾰβοτύπος Medium diacritics: φαβοτύπος Low diacritics: φαβοτύπος Capitals: ΦΑΒΟΤΥΠΟΣ
Transliteration A: phabotýpos Transliteration B: phabotypos Transliteration C: favotypos Beta Code: fabotu/pos

English (LSJ)

[ῠ], ὁ,

   A dove-striker, a kind of hawk, Arist. HA592b2.

German (Pape)

[Seite 1249] ὁ, Taubenstößer, Arist. H. A. 8, 3, eine Art Habicht.

Greek (Liddell-Scott)

φᾰβοτύπος: [ῠ], ὁ, (φὰψ) ὁ τύπτων, ὁ κτυπῶν περιστεράς, ὄνομα εἴδους ἱέρακος, Astur palumbarius· ἱέρακες ἄμφω ὅ τε φαβοτύπος καὶ ὁ σπιζίας Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 3, 1· πρβλ. φασσοφόνος. ― Καθ’ Ἡσύχ.: «φαβότυπος: εἶδος ἱέρακος».

Greek Monolingual

ὁ, Α
1. αυτός που χτυπά περιστέρια
2. είδος γερακιού που σκοτώνει περιστέρια («ἱέρακες ἄμφω ὅ τε φαβοτύπος καὶ ὁ σπιζίας», Αριστοτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φάψ, φαβός «άγριο περιστέρι» + -τυπος (< τύπος < τύπτω «χτυπώ»), πρβλ. ζῳο-τύπος.

Russian (Dvoretsky)

φᾱβοτύπος: (ῠ) ястреб-голубятник (Astur palumbarius) Arst.