Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φι

Ὄττω τις ἔραται -> Whatever one loves best | Whom you desire most
Sappho
Full diacritics: φῐ Medium diacritics: φι Low diacritics: φι Capitals: ΦΙ
Transliteration A: phi Transliteration B: phi Transliteration C: fi Beta Code: fi

English (LSJ)

-φῐν, case-suffix with locative, ablative and instrumental sense, freq. in Ep.; also Aeol. acc. to Sch.D, Gen.Il.3.338, Sch. Opp.Hal.1.709; Boeot. acc. to Hsch.

   A s.v. πασσαλόφιν (who cites Ἴδηφιν = Ἴδης); found in Lyr., σὺν ὄχεσφι Ibyc.2.6; Μῶσα... ὠρανίαφι Alcm.59 (voc. acc. to A.D.Adv.165.8); πασσαλόφιν in a Com. parody, Hermipp.55 (anap.).

Greek (Liddell-Scott)

φι: -φιν (Σανσκρ. -bhis, byas, byam), φαίνεται ὅτι κατ’ ἀρχὰς ἦτο κατάληξις τῆς γεν. καὶ δοτικῆς. 1) ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον τῆς δοτικ., ἀντὶ -ῃ· ἅμ’ ἠοῖ φαινομένῃφιν, ᾗφι βίῃφι πεποιθώς· ἀντὶ -ω ἢ -οις (ὅτε ἀεὶ παροξύνεται), παρ’ αὐτόφι, θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος· ἀντὶ -ι (ἑνικ. καὶ πληθ.), ναῦφι, κοτυληδονόφι, σὺν ὄχεσφι, κατ’ ὄρεσφι, διὰ στήθεσφι. 2) τῆς γενικῆς, ἀντὶ -ης, ἀπὸ νευρῆφιν, ἐξ εὐνῆφι· ἀντὶ -ου, ἐκ θεόφιν, ἐκ πασσαλόφιν· ἀντὶ -ος, κράτεσφι ἀντὶ κρᾱτός, τῆς κεφαλῆς. 3) κατὰ τοὺς Γραμμ. καὶ τῆς αἰτ.· καὶ 4) παρὰ τῷ Ἀλκμᾶνι (43Β k.) καὶ αὐτῆς τῆς κλητικῆς. ΙΙ. ἐν χρήσει ὡς ἁπλῆ ἐπιρρηματικὴ κατάληξις, μάλιστα εἰς δήλωσιν τόπου, ἴδε Buttm. Ausf. Gr. § 56, Anm. 2.

Greek Monolingual

το / φεῑ, ΝΜΑ
άκλ. το εικοστό πρώτο γράμμα του ελληνικού αλφαβήτου
νεοελλ.
φρ. α) «στο πι και φι» — πολύ γρήγορα, αμέσως
β) «τά είπε πι και φι» — μίλησε χωρίς να σκοντάψει καθόλου, σαν να διάβαζε από βιβλίο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Η ονομ. του γράμματος αυτού έχει σχηματιστεί αναλογικά προς το πεῖ / πι (βλ. λ. πει [Ι])].

Greek Monotonic

φῐ: -φῐν, αρχ. κατάληξη της δοτ. αντί της -ῃ, όπως ᾗφι, βίῃφι πεποιθώς·
1. αντί του -ῳ, όπως θεόφιν ἀτάλαντος, επίσης σε πληθ., όπως ναῦσι αντί του ναυσί.
2. κατάληξη γεν., αντί της -ης, όπως ἐξ εὐνῆφι, αντί της -ου, όπως ἐκ θεόφιν, αντί του -ος, κράτεσφι αντί του κρᾱτός, λέγεται για το κεφάλι.

Russian (Dvoretsky)

φι: и -φιν эп. суффикс gen. и dat. sing. и pl. существительных.