Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χρυσεόκυκλος

Δύο γὰρ, ἐπιστήμη τε καὶ δόξα, ὧν τὸ μὲν ἐπίστασθαι ποιέει, τὸ δὲ ἀγνοεῖν.
Hippocrates
Full diacritics: χρῡσεόκυκλος Medium diacritics: χρυσεόκυκλος Low diacritics: χρυσεόκυκλος Capitals: ΧΡΥΣΕΟΚΥΚΛΟΣ
Transliteration A: chryseókyklos Transliteration B: chryseokyklos Transliteration C: chryseokyklos Beta Code: xruseo/kuklos

English (LSJ)

ον,

   A with disk of gold, φέγγος, of the sun, E.Ph.176 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 1379] mit goldnem Kreise, goldner Scheibe, φέγγος, von der Sonne, Eur. Phoen. 181.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσεόκυκλος: -ον, ὁ ἔχων κύκλον ἢ δίσκον χρυσοῦν, χρ. φέγγος, ἐπὶ τοῦ ἡλίου, Εὐρ. Φοίν. 176.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au cercle d’or.
Étymologie: χρυσός, κύκλος.

Spanish

que es un círculo de oro , que tiene un círculo de oro

Greek Monolingual

-ον, Α
(ποιητ. τ.) (για τον ήλιο και τη σελήνη) αυτός που έχει χρυσό δίσκο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσεο- (βλ. λ. χρυσο-) + κύκλος (πρβλ. ἀργυρό-κυκλος)].

Greek Monotonic

χρῡσεόκυκλος: -ον, αυτός που έχει δίσκο, στεφάνη από χρυσό, λέγεται για τον ήλιο, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

χρῡσεόκυκλος: имеющий форму золотого диска: χρυσεόκυκλον φέγγος Eur. = σελαναία.

Middle Liddell

χρῡσεό-κυκλος, ον,
with disk of gold, of the sun, Eur.