Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χυδαϊστί

κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες -> The world is a stage, life is a performance, you came, you saw, you departed
Democritus, fr. 115 D-K
Full diacritics: χῠδαϊστί Medium diacritics: χυδαϊστί Low diacritics: χυδαϊστί Capitals: ΧΥΔΑΪΣΤΙ
Transliteration A: chydaïstí Transliteration B: chydaisti Transliteration C: chydaisti Beta Code: xudai+sti/

English (LSJ)

Adv.

   A in common speech, Eust.50.14.

German (Pape)

[Seite 1384] adv., auf eine gemeine Art, in einer gemeinen Sprache, Eustath.

Greek (Liddell-Scott)

χῡδαϊστί: ἐν τῇ χυδαίᾳ γλώσσῃ Εὐστ. 50. 14.

Greek Monolingual

ΝΜ
επίρρ. (λόγιος τ.) σε γλώσσα καθημερινής χρήσης, σε χυδαία γλώσσα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χυδαΐζω + επιρρμ. κατάλ. -τί (πρβλ. ἀττικισ-τί)).