Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίονθεός -> Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
Aristotle, Politics
Full diacritics: ἀζηλοτύπητος Medium diacritics: ἀζηλοτύπητος Low diacritics: αζηλοτύπητος Capitals: ΑΖΗΛΟΤΥΠΗΤΟΣ
Transliteration A: azēlotýpētos Transliteration B: azēlotypētos Transliteration C: azilotypitos Beta Code: a)zhlotu/phtos

English (LSJ)


   A not likely to arouse jealousy, Cic.Att.13.19.4; not exposed to jealousy, γῆρας Plu.2.787d.

Greek (Liddell-Scott)

ἀζηλοτύπητος: -ον, ὁ μὴ ἐκτεθειμένος εἰς ζηλοτυπίαν, Πλούτ. 2. 787D.

Spanish (DGE)

1 que no provoca envidia Cic.Att.326.4.
2 libre de envidia πρεσβεῖον Plu.2.787d.

Russian (Dvoretsky)

ἀζηλοτύπητος: (ῠ) Plut. = ἀζήλωτος.