ἀθερίνη
From LSJ
τὸ λακωνίζειν πολὺ μᾶλλόν ἐστιν φιλοσοφεῖν ἢ φιλογυμναστεῖν → to behave like a Lacedaemonian is much more to love wisdom than to love gymnastics (Plato, Protagoras 342e6)
English (LSJ)
[ῑ], ἡ, kind of smelt, Atherina hepsetus, Arist.HA570b15, Call.Fr.38, Dorio ap.Ath.7.285a, etc.:—also ἀθερῖνος, ὁ, Arist.HA 610b6.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
• Prosodia: [ᾰθερῑ-]
ict. pejerrey, Atherina boyeri Risso, o chucleto, Atherina hepsetus L., Hippon.78.11, Arist.HA 570b15, Call.Fr.406, Dorio en Ath.285a, Ath.347d, Opp.H.1.108, Gp.20.46.1.
Russian (Dvoretsky)
ἀθερίνη: ἡ и ἀθερῖνος ὁ атерина (рыбка, предполож. - род корюшки) Arst.
German (Pape)
[ῑ], ἡ, ein grätiger Fisch, Arist. H.A. 6.17; Opp. H. 1.108; vgl. Ath. VII.285b. Aber Arist. H.A. 9.2 steht ἀθερῖνοι.
