ἀπερίστικτος
From LSJ
μὴ μόνον τοὺς ἁμαρτάνοντας κόλαζε, ἀλλὰ καὶ τοὺς μέλλοντας κώλυε → punish not only those who do wrong, but those who intend to do so
English (LSJ)
ον, not dotted round, opp. περιεστιγμένος, ἀ. διπλῆ Sch.Il.p.xliii Dind., etc.; εὐθεῖα Gal.19.750.
Spanish (DGE)
-ον
que no tiene puntos alrededor de varios signos diacríticos διπλῆ ἀ. para notar Aristarco los hapax y los pasajes controvertidos, Sch.Il.p.XLIII, ἡ ... ἀ. εὐθεῖα γραμμή ὀβολὸν δηλοῖ Gal.19.750.
German (Pape)
[Seite 288] em. für ἀπερίστερκτος, Procl. chrestom. fol. 8.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπερίστικτος: -ον, ὁ μὴ περιεστιγμένος, ἐπὶ γραμματικῶν τινων σημείων, Κραμέρου Ἀνέκδ. Παρ. τ. 3. σ. 293.
