ἐδίηνα

From LSJ

ἀμήχανον τέχνημα καὶ δυσέκδυτον → unmanageable garment which he could not strip off

Source

French (Bailly abrégé)

ion. c. ἐδίανα.