Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται -> For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
Corpus Hippocraticum, Aphorisms 1.6.2
Full diacritics: ἐλάδιον Medium diacritics: ἐλάδιον Low diacritics: ελάδιον Capitals: ΕΛΑΔΙΟΝ
Transliteration A: eládion Transliteration B: eladion Transliteration C: eladion Beta Code: e)la/dion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἐλάα,

   A young olive-tree, Alciphr.3.13 (pl.).    II a little oil, Teles p.41H., Sotad.Com.1.7, Arched.2.11, PSI4.418.11 (iii B.C.). (Written ἐλαδ- in codd., but ἐλαιδ- PSIl.c.)

German (Pape)

[Seite 788] τό, 1) dim. zum Vorigen, kleiner Oelbaum, Alciphr. 3, 13. – 2) dim. von ἔλαιον, ein wenig Oel, öfter in der mittleren Komödie, Ath. VII, 293 b XIII, 582 d.

Greek Monolingual

ἐλᾴδιον, το (AM)
υποκορ. του έλαιον
μικρή ποσότητα λαδιού, λαδάκι
υποκορ. του ἐλάα
νεαρή ελιά.