ἐξίστασθαι
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἐξίστημι): abandon, avoid, degenerate, deteriorate, relinquish, renounce, back out of an undertaking, back out, be frantic, be frenzied, be mad, cease from, depart from, desist from, flinch from, get out of the way, give up, keep clear of, lose one's senses, lose one's wits, relinguish, retreat from an undertaking, shrink from, stand aloof from, stand aloof, stand aside, swerve from a purpose, take leave of one's senses, withdraw from
Lexicon Thucydideum
excedere, demoveri, to depart from, be removed, 2.61.2, (de sententia concerning opinion). 2.63.2, 4.28.3, [Vat. Vatican manuscript πύλου]