ἔμπυρα

English (Woodhouse)

(see also: ἔμπυρος) burnt-offerings, burnt offering, burnt offerings

English (Slater)

ἔμπῠρα (τά) burnt sacrifices Οὐλυμπία ἵνα μάντιες ἄνδρες ἐμπύροις τεκμαιρόμενοι παραπειρῶνται Διὸς ἀργικεραύνου (O. 8.3) αὔξομεν ἔμπυρα χαλκοαρᾶν ὀκτὼ θανόντων, τοὺς Μεγάρα τέκε οἱ (= Ἡρακλεῖ) (I. 4.63)

Russian (Dvoretsky)

ἔμπῠρα: τά (sc. ἱερά) огненное жертвоприношение, сжигаемая жертва Pind., Soph., Eur., Polyb.

Spanish

ofrendas o víctimas quemadas, fuegos sacrificiales, sacrificio sobre el fuego