Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἰπνοκαής

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι -> Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.
Full diacritics: ἰπνοκᾰής Medium diacritics: ἰπνοκαής Low diacritics: ιπνοκαής Capitals: ΙΠΝΟΚΑΗΣ
Transliteration A: ipnokaḗs Transliteration B: ipnokaēs Transliteration C: ipnokais Beta Code: i)pnokah/s

English (LSJ)

ές, (καίω)

   A baked in the oven, Luc.Lex.6.

German (Pape)

[Seite 1257] ές, im Ofen gebrannt, gebacken, Luc. Lexiph. 6. ^

Greek (Liddell-Scott)

ἰπνοκᾰής: -ές, (καίω) ὀπτηθεὶς ἐν κλιβάνῳ, Λουκ. Λεξιφ. 6.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
brûlé ou cuit au four.
Étymologie: ἰπνός, καίω.

Greek Monolingual

ἰπνοκαής, -ές (Α)
ο ψημένος στον κλίβανο, στον φούρνο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰπνός + -καής (< καίω), πρβλ. ηλιο-καής, πυρι-καής].

Russian (Dvoretsky)

ἰπνοκᾰής: приготовленный в печи, печеный (ὄϊς Luc.).