Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἰωτακισμός

Ὄττω τις ἔραται -> Whatever one loves best | Whom you desire most
Sappho
Full diacritics: ἰωτᾰκισμός Medium diacritics: ἰωτακισμός Low diacritics: ιωτακισμός Capitals: ΙΩΤΑΚΙΣΜΟΣ
Transliteration A: iōtakismós Transliteration B: iōtakismos Transliteration C: iotakismos Beta Code: i)wtakismo/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, doubling of

   A i, as in Troiia, Maiia, Quint.1.5.32, Isid.Etym.1.32.7.    II repetition of i, as Iunio Iuno Ionis iure irascitur, Mart.Cap.<*> 514.

German (Pape)

[Seite 1278] ὁ, der im Vorigen bemerkte Fehler in der Aussprache, Gramm.

Greek (Liddell-Scott)

ἰωτακισμός: -οῦ, ὁ, τὸ προσφέρειν τὸ ἰῶτα μετὰ πολλῆς ἐμφάσεως, π.χ. Troiia, Maiia, Spald. Quintil. 1. 5, 32, Isid. Etym. 1. 32, 5. II. ἐπανάληψις τοῦ ι, ὡς Junio Juno Jovi irascitur, Marc. Capell. § 514.

Greek Monolingual

ὁ (AM ἰωτακισμός)
νεοελλ.
1. το φωνολογικό φαινόμενο της μεταγεν. και νεώτερης ελληνικής, κατά το οποίο εξομοιώθηκε η προφορά ορισμένων φωνηέντων και διφθόγγων της αρχ. Ελληνικής (η [ē] υ [ū], ει [ĕi], ηι [ēi], οι [oi], υι [ui]) με την προφορά του φωνήεντος γιώτα, του ι , ανεξαρτήτως περιβάλλοντος
2. χαρακτηρισμός της ανωτέρω προφοράς τών Νέων Ελλήνων από τους ξένους
3. ιατρ. μερικός τραυλισμός, κατά τον οποίο ο πάσχων προφέρει το [i] σαν γαλλ. [i]j

μσν.
το να προφέρει κάποιος το ι διπλό, π.χ. Troiia, Maiia κ.λπ.
αρχ.
συχνή επανάληψη του ι (i, j) σε μια φράση, π.χ. lunio luno lovis iure irascitur. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἰωτα-κισμός < ἰώτα, αναλογικά προς τους τ. σολοι-κισμός, αττικ-ισμός].