Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀμβρηγενής

κόσμος σκηνή, ὁ βίος πάροδος· ἦλθες, εἶδες, ἀπῆλθες -> The world is a stage, life is a performance, you came, you saw, you departed
Democritus, fr. 115 D-K
Full diacritics: ὀμβρηγενής Medium diacritics: ὀμβρηγενής Low diacritics: ομβρηγενής Capitals: ΟΜΒΡΗΓΕΝΗΣ
Transliteration A: ombrēgenḗs Transliteration B: ombrēgenēs Transliteration C: omvrigenis Beta Code: o)mbrhgenh/s

English (LSJ)

ές,

   A rain-born, Orph.H.80.4.

German (Pape)

[Seite 329] ές, vom Regen erzeugt, Orph. H. 79, 4.

Greek (Liddell-Scott)

ὀμβρηγενής: -ές, ὁ ἐκ τῆς βροχῆς γεννηθείς, Ὀρφ. Ὕμν. 79. 4.

Greek Monolingual

ὀμβρηγενής, -ές (Α)
(ποιητ. τ.) αυτός που γεννήθηκε από τη βροχή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄμβρος «ραγδαία βροχή» + -γενής (< γένος). Το συνδετικό φωνήεν -η- οφείλεται σε μετρικούς λόγους].