Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὀξυβαρεῖα

Ὄττω τις ἔραται -> Whatever one loves best | Whom you desire most
Sappho
Full diacritics: ὀξῠβᾰρεία Medium diacritics: ὀξύβαρεία Low diacritics: οξυβαρεία Capitals: ΟΞΥΒΑΡΕΙΑ
Transliteration A: oxybaría Transliteration B: oxybaria Transliteration C: oksyvaria Beta Code: o)cu/barei/a

English (LSJ)

ὀξύβαρις (sc. προσῳδία), ἡ,

   A circumflex accent, Ammonius (pupil of Aristarchus) in Gramm.Lat.4.531 K.; called ὀξυβαρεῖα in Arc.188.4 (spurious passage, only in cod. C).

Greek Monolingual

ὀξύβαρις και ὀξυβαρεῖα, ἡ (Α)
ο τόνος περισπωμένη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οξυ- + βαρύς.

Βικιπαίδεια

Παλαιότερα η ελληνική γραφή περιλάμβανε τρεις τόνους: την οξεία ( ´ ), τη βαρεία ( ` ) και την περισπωμένη ( ῀ ) που ονομαζόταν και "οξυβάρεια" ή "οξυβαρεία", επειδή αποτελούσε συνδυασμό οξείας και βαρείας ( ´` ). Αυτό το σύστημα γραφής (που περιλαμβάνει επίσης δύο πνεύματα: την ψιλή και την δασεία) λέγεται πολυτονικό. Αντικαταστάθηκε επίσημα από το μονοτονικό το 1982. Το μονοτονικό δεν χρησιμοποιεί τα πνεύματα και αντικαθιστά τα τρία είδη τόνου με ένα μόνο, που λέγεται απλώς "τόνος" και έχει γενικά την μορφή τής οξείας. Σ'ένα ενδιάμεσο στάδιο καταργήθηκε η βαρεία και αντικαταστήθηκε από την οξεία. Οι γραφομηχανές αυτής της εποχής δεν είχαν βαρεία. Κάποια βιβλία όμως συνεχίζουν να εκδίδονται ακόμα και σήμερα στο πολυτονικό σύστημα γραφής, μέ ή χωρίς βαρείες. (Βικιπαίδεια).