Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑπερκόπως

Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίονθεός -> Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
Aristotle, Politics

French (Bailly abrégé)

adv.
avec arrogance.
Étymologie: ὑπέρκοπος.

Russian (Dvoretsky)

ὑπερκόπως:
1) дерзновенно, кичливо Aesch.;
2) неумеренно, чрезмерно (κλύειν Aesch.).

English (Woodhouse)

ὑπερκόπως = boastfully, haughtily, proudly

⇢ Look up "ὑπερκόπως" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)