Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑόπρῳρος

Μολὼν λαβέ -> Come and take them
Plutarch, Apophthegmata Laconica 225C12
Full diacritics: ὑόπρῳρος Medium diacritics: ὑόπρῳρος Low diacritics: υόπρωρος Capitals: ΥΟΠΡΩΡΟΣ
Transliteration A: hyóprōiros Transliteration B: hyoprōros Transliteration C: yoproros Beta Code: u(o/prw|ros

English (LSJ)

[ῠ], ον, of a ship,

   A having a beak turned up like a swine's snout, Σάμαινα ναῦς ἐστιν ὑόπρῳρος τὸ σίμωμα Plu.Per.26.

Greek (Liddell-Scott)

ὑόπρῳρος: -ον, ἐπὶ πλοίου ἔχοντος πρῷραν σιμὴν ὡς τὸ ῥύγχος τοῦ χοίρου (πρβλ. Σάμαινα), ναῦς ὑόπρῳρος τὸ σίμωμα Πλουτ. Περικλ. 26˙ - ὁ Ἡρόδ. 3. 59, περὶ τῶν αὐτῶν πλοίων λέγει, νηῶν καπρίους ἐχουσέων τὰς πρῴρας - Ὁ Ἡσύχ. ἐν λέξ. σάμαινα ἔχει: «εἶδος νεώς, ὑὸς ἔχουσα προτομήν».

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
à la proue en forme de groin de porc.
Étymologie: ὗς, πρῴρα.

Greek Monotonic

ὑόπρῳρος: [ῠ], -ον, λέγεται για πλοίο που έχει την πρώρα του ανασηκωμένη σαν μουσούδα χοίρου, σε Πλούτ.

Russian (Dvoretsky)

ὑόπρῳρος: с рылообразным носом (ναῦς Plut.).

Middle Liddell

ὑό-πρῳρος, ον,
of a ship, having a beak turned up like a swine's snout, Plut.