Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σατύριον

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us
Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σᾰτύριον Medium diacritics: σατύριον Low diacritics: σατύριον Capitals: ΣΑΤΥΡΙΟΝ
Transliteration A: satýrion Transliteration B: satyrion Transliteration C: satyrion Beta Code: satu/rion

English (LSJ)

[ῠ], τό, A man orchis, Acera anthropophora, Dsc.3.128, Plu. 2.126a, Gal.12.118. 2 = ὄρχις, Ps.-Dsc.3.126. 3 = ὀξυλάπαθον τὸ μέγα, Id.2.114. II σ. ἐρυθραϊκόν fritillary, Fritillaria graeca, Dsc.3.128.2, Eup.2.101, Plin.HN26.97; called σ. ἐρυθρόνιον, Ps.-Dsc. 3.128. III a water animal of the rodent kind, perhaps sorex moschatus, Arist.HA594b31.

* Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 864] τό, 1) ein Bollengewächs, dessen Genuß Geilheit erregte, Diosc.; vgl. Plut. de sanit. tuend. p. 381 σατύρια προσάγοντα κινεῖν καὶ παροξύνειν τὸ ἀκόλαστον ἐπὶ τὰς ἡδονάς. – 2) ein vierfüßiges Wasserthier, Arist. H. A. 8, 5 E.; auch σαπ είριον u. σαπ ήρειον geschrieben.

Greek (Liddell-Scott)

σᾰτύριον: τό, φυτόν τι ὅπερ ἐξηρέθιζε τὴν σατυρικὴν ὁρμὴν, ὑποτίθεται ὅτι εἶναι εἶδος ὄρχεως, Διοσκ. 3. 143 κἑξ., Πλούτ. 2. 126Α. ΙΙ. παρυδάτιον ζῷον ἐκ τοῦ εἴδους τῶν τρωκτικῶν, ἴσως τὸ sorex moschatus, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 8. 5, 8. - Καθ’ Ἡσύχ.: «σατύριον· πόα τις συνεργὸς πρὸς τὰς Ἀφροδισίας ὁρμάς. καὶ ζῷον τετράπουν ἢ λιμναῖον».

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
satyrium, plante excitante de la famille des orchidées.
Étymologie: σάτυρος.

Russian (Dvoretsky)

σᾰτύριον: (ῠ) τό сатирий
1) растение с возбуждающим свойством Plut.;
2) водяное млекопитающее Arst.