3,274,408
edits
μεταίρω: Difference between revisions
From LSJ
24
(T22) |
(24) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=1st aorist [[μετῆρα]];<br /><b class="num">1.</b> transitive, to [[lift]] up and [[remove]] from [[one]] [[place]] to [[another]], to [[transfer]], ([[Euripides]], Theophrastus, others).<br /><b class="num">2.</b> in the N. T. intransitive (cf. Winer s Grammar, § 38,1; (Buttmann, § 130,4)) to go [[away]], [[depart]] (German aufbrechen): [[ἐκεῖθεν]], Aq.); followed by [[ἀπό]] [[with]] the genitive of [[place]], Matthew 19:1. | |txtha=1st aorist [[μετῆρα]];<br /><b class="num">1.</b> transitive, to [[lift]] up and [[remove]] from [[one]] [[place]] to [[another]], to [[transfer]], ([[Euripides]], Theophrastus, others).<br /><b class="num">2.</b> in the N. T. intransitive (cf. Winer s Grammar, § 38,1; (Buttmann, § 130,4)) to go [[away]], [[depart]] (German aufbrechen): [[ἐκεῖθεν]], Aq.); followed by [[ἀπό]] [[with]] the genitive of [[place]], Matthew 19:1. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μεταίρω]] (ΑM, Α και αιολ. τ. [[πεδαίρω]])<br />[[σηκώνω]] [[κάτι]] και το [[μεταφέρω]] από έναν [[τόπο]] σε [[άλλο]], [[μετακινώ]], [[μετατοπίζω]] («τί [[τόδε]] μεταίρεις ἐξ ἀκινήτων βάθρων θεᾱς [[ἄγαλμα]]», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (σχετικά με [[ψήφισμα]]) [[ανακαλώ]], [[καταργώ]]<br /><b>2.</b> (για πτηνά) [[μεταναστεύω]], [[πετώ]] σε [[άλλο]] [[τόπο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μετ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[αἴρω]] «[[σηκώνω]]»]. | |||
}} | }} | ||
