Anonymous

ἀπάτωρ: Difference between revisions

From LSJ
3
(5)
(3)
Line 30: Line 30:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀπάτωρ]] (-ορος), ο (AM) [[πατήρ]]<br /><b>1.</b> ο [[χωρίς]] [[πατέρα]], ο [[ορφανός]] από [[πατέρα]]<br /><b>2.</b> (για θεότητες) [[χωρίς]] [[πατέρα]], [[αυτογέννητος]]<br />«[[αὐτοπάτωρ]], [[ἀπάτωρ]]» (Ορφικά), «[[ἀπάτωρ]], [[ἀμήτωρ]]» (Νόννος)<br /><b>3.</b> (για τον Χριστό) «[[ἀπάτωρ]] [[κάτω]], [[ἀμήτωρ]] ἄνω» — [[χωρίς]] επίγειο [[πατέρα]], [[χωρίς]] [[μητέρα]] στον ουρανό<br /><b>4.</b> ο [[νόθος]], ο «αγνώστου πατρός»<br /><b>αρχ.</b><br />[[εκείνος]] που έχει αποκηρυχθεί από τον [[πατέρα]] του, αυτός τον οποίο ο [[πατέρας]] δεν θεωρεί [[πλέον]] [[παιδί]] του.
|mltxt=[[ἀπάτωρ]] (-ορος), ο (AM) [[πατήρ]]<br /><b>1.</b> ο [[χωρίς]] [[πατέρα]], ο [[ορφανός]] από [[πατέρα]]<br /><b>2.</b> (για θεότητες) [[χωρίς]] [[πατέρα]], [[αυτογέννητος]]<br />«[[αὐτοπάτωρ]], [[ἀπάτωρ]]» (Ορφικά), «[[ἀπάτωρ]], [[ἀμήτωρ]]» (Νόννος)<br /><b>3.</b> (για τον Χριστό) «[[ἀπάτωρ]] [[κάτω]], [[ἀμήτωρ]] ἄνω» — [[χωρίς]] επίγειο [[πατέρα]], [[χωρίς]] [[μητέρα]] στον ουρανό<br /><b>4.</b> ο [[νόθος]], ο «αγνώστου πατρός»<br /><b>αρχ.</b><br />[[εκείνος]] που έχει αποκηρυχθεί από τον [[πατέρα]] του, αυτός τον οποίο ο [[πατέρας]] δεν θεωρεί [[πλέον]] [[παιδί]] του.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀπάτωρ:''' -ορος, ὁ, ἡ (πᾰτήρ), αυτός που δεν έχει [[πατέρα]], [[ορφανός]] από [[πατέρα]], σε Σοφ., Ευρ.· με γεν., [[ἀπάτωρ]] [[ἐμοῦ]], [[χωρίς]] να έχεις εμένα για [[πατέρα]], σε Σοφ.
}}
}}