Anonymous

ὑετός: Difference between revisions

From LSJ
6
(42)
(6)
Line 30: Line 30:
{{grml
{{grml
|mltxt=ο / [[ὑετός]], ΝΜΑ<br />η [[βροχή]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>(μετεωρ.)</b> το [[σύνολο]] τών ατμοσφαιρικών κατακρημνισμάτων, [[εκτός]] τών νεφών<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[ημέρα]] υετού»<br /><b>(μετεωρ.)</b> [[ημέρα]] [[κατά]] την οποία παρατηρούνται ένα ή περισσότερα φαινόμενα υετού<br /><b>αρχ.</b><br />([[κυρίως]]) ραγδαία, ορμητική και [[συνεχής]] [[βροχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὕω</i> / <i>ὕει</i> «βρέχει» <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ετός]] (<b>πρβλ.</b> <i>νιφ</i>-[[ετός]], <i>παγ</i>-[[ετός]])].
|mltxt=ο / [[ὑετός]], ΝΜΑ<br />η [[βροχή]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>(μετεωρ.)</b> το [[σύνολο]] τών ατμοσφαιρικών κατακρημνισμάτων, [[εκτός]] τών νεφών<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «[[ημέρα]] υετού»<br /><b>(μετεωρ.)</b> [[ημέρα]] [[κατά]] την οποία παρατηρούνται ένα ή περισσότερα φαινόμενα υετού<br /><b>αρχ.</b><br />([[κυρίως]]) ραγδαία, ορμητική και [[συνεχής]] [[βροχή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὕω</i> / <i>ὕει</i> «βρέχει» <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ετός]] (<b>πρβλ.</b> <i>νιφ</i>-[[ετός]], <i>παγ</i>-[[ετός]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑετός:''' [ῡ], ὁ (ὕω),<br /><b class="num">I.</b> [[βροχή]], Λατ. [[pluvius]], σε Ομήρ. Ιλ., Ησίοδ., Αριστοφ.· [[ιδίως]], [[καταρρακτώδης]], [[διαρκής]], συνεχόμενη [[βροχή]], Λατ. [[nimbus]], σε αντίθ. προς το [[ὄμβρος]], Λατ. [[imber]], και [[ψεκάς]] ή [[ψακάς]], [[ψιλόβροχο]], σε Ξεν. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ. σε υπερθ. <i>ἄνεμοι ὑετώτατοι</i>, οι πιο βροχεροί άνεμοι, σε Ηρόδ.
}}
}}