3,274,216
edits
αὔρα: Difference between revisions
From LSJ
1b
(3) |
(1b) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''αὔρα:''' Ιων. [[αὔρη]], ἡ ([[ἄημι]])·<br /><b class="num">1.</b> [[αέρας]] σε [[κίνηση]], [[πνοή]], [[ιδίως]] φρέσκια [[πνοή]], [[φρέσκος]] [[πρωινός]] [[αέρας]], Λατ. [[aura]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ., Αττ. ποιητές, [[σπανίως]] στον πεζό λόγο· μεταφ., [[αχνός]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ. επίσης, λέγεται για την ευμετάβολη [[αλλαγή]] των πραγμάτων, σε Ευρ., Αριστοφ.· λέγεται για οτιδήποτε τρομακτικό, σε Ευρ. | |lsmtext='''αὔρα:''' Ιων. [[αὔρη]], ἡ ([[ἄημι]])·<br /><b class="num">1.</b> [[αέρας]] σε [[κίνηση]], [[πνοή]], [[ιδίως]] φρέσκια [[πνοή]], [[φρέσκος]] [[πρωινός]] [[αέρας]], Λατ. [[aura]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ., Αττ. ποιητές, [[σπανίως]] στον πεζό λόγο· μεταφ., [[αχνός]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">2.</b> μεταφ. επίσης, λέγεται για την ευμετάβολη [[αλλαγή]] των πραγμάτων, σε Ευρ., Αριστοφ.· λέγεται για οτιδήποτε τρομακτικό, σε Ευρ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αὔρα:''' эп.-ион. [[αὔρη]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> дуновение, веяние, ветер(ок) (ψυχρή Hom.; ὀπωρινή HH; εὐκρινέες αὖραι Hes.; [[ποντιάς]] Eur.; αὔ. ἀποπνέει Her.; αὔρας καλοῦμεν τὰς ἐξ ὑγροῦ φερομένας ἐκπνοάς Arst.): τίς αὔ.; Eur. каким ветром или какими судьбами (занесло тебя сюда)?;<br /><b class="num">2)</b> запах, аромат (θυμιαμάτων αὖραι Arph.);<br /><b class="num">3)</b> перен. движение, порыв (ψυχᾶς ἄδολοι αὖραι Eur.): πολέμου [[μετάτροπος]] αὔ. Arph. превратности войны. | |||
}} | }} | ||
