Anonymous

ἐάν: Difference between revisions

From LSJ
814 bytes added ,  31 December 2018
2
(4)
(2)
Line 27: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐάν:''' [ᾱ],<br /><b class="num">I.</b> σύνδ. [[σύνθετος]] από το <i>εἰ</i> και <i>ἄν</i>, επίσης συνηρ. με τα <i>ἤν</i> και <i>ἄν</i>,<br /><b class="num">I.</b> αν [[τυχόν]], αν, ακολουθ. από υποτ. (παρόλο που το <i>εἰ</i> ακολουθ. από οριστ. ή ευκτ.), Επικ. [[εἴ κε]], <i>αἴ κε</i>.<br /><b class="num">II.</b> Στην Κ.Δ. το [[ἐάν]] χρησιμ. όπως ακριβώς το επίρρ. <i>ἄν</i> [[μετά]] από αναφορ. αντων. και συνδ., όπως το <i>ὃςἐάν</i>, ο [[οποιοσδήποτε]], [[ὅσος]] [[ἐάν]], [[ὅστις]] [[ἐάν]], [[ὅπου]] [[ἐάν]] κ.λπ.
|lsmtext='''ἐάν:''' [ᾱ],<br /><b class="num">I.</b> σύνδ. [[σύνθετος]] από το <i>εἰ</i> και <i>ἄν</i>, επίσης συνηρ. με τα <i>ἤν</i> και <i>ἄν</i>,<br /><b class="num">I.</b> αν [[τυχόν]], αν, ακολουθ. από υποτ. (παρόλο που το <i>εἰ</i> ακολουθ. από οριστ. ή ευκτ.), Επικ. [[εἴ κε]], <i>αἴ κε</i>.<br /><b class="num">II.</b> Στην Κ.Δ. το [[ἐάν]] χρησιμ. όπως ακριβώς το επίρρ. <i>ἄν</i> [[μετά]] από αναφορ. αντων. και συνδ., όπως το <i>ὃςἐάν</i>, ο [[οποιοσδήποτε]], [[ὅσος]] [[ἐάν]], [[ὅστις]] [[ἐάν]], [[ὅπου]] [[ἐάν]] κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐάν:''' стяж. ἤν и ἄν (ᾱ) [из εἰ ἄν] conj. преимущ. с conjct.<br /><b class="num">1)</b> если: ἐ. μή Dem. если не, разве только;<br /><b class="num">2)</b> в косв. вопросах ли, не … ли: πευσόμενος πατρός, ἤν που ἀκούσω Hom. чтобы разузнать об отце, не услышу ли чего;<br /><b class="num">3)</b> в разделит. вопросах ли … или: ἐ. τέ τις [[ποταμός]], ἐ. τε καὶ [[κρήνη]] ᾖ Plat. будь то какая-л. река или источник;<br /><b class="num">4)</b> редко (= ἄν) бы, ни: [[πᾶς]] ὃς ἐ. ἐπικαλέσηται NT всякий, кто ни призовет.
}}
}}