Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

συμμέτρησις: Difference between revisions

From LSJ

συμμέτρησις (view source)

Revision as of 13:36, 16 November 2024

395 bytes removed ,  16 November
CSV import
(nl)
(CSV import)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=symmetrisis
|Transliteration C=symmetrisis
|Beta Code=summe/trhsis
|Beta Code=summe/trhsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">measuring by comparison</b>, <b class="b3">ἡ ξ. τῶν κλιμάκων</b> <b class="b2">computation</b> of their length, <span class="bibl">Th.3.20</span>; τῇ σ. καὶ συμφερόντων καὶ ἀσυμφόρων <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>3p.63U.</span>, cf. Phld.<span class="title">Ir.</span>p.76 W.; τοῦ χρόνου <span class="bibl">D.H.<span class="title">Lys.</span>5</span>, cf. Herod.Med. ap. <span class="bibl">Orib.10.5.4</span>.</span>
|Definition=-εως, ἡ, [[measuring by comparison]], <b class="b3">ἡ ξ. τῶν κλιμάκων</b> [[computation]] of their length, Th.3.20; τῇ σ. καὶ συμφερόντων καὶ ἀσυμφόρων Epicur.''Ep.''3p.63U., cf. Phld.''Ir.''p.76 W.; τοῦ χρόνου D.H.''Lys.''5, cf. Herod.Med. ap. Orib.10.5.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0982.png Seite 982]] ἡ, Abmessung, κλιμάκων, Thuc. 3, 20.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0982.png Seite 982]] ἡ, Abmessung, κλιμάκων, Thuc. 3, 20.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''συμμέτρησις''': ἡ, τὸ μετρεῖν διὰ συγκρίσεως ἢ παραβολῆς, ἡ τῶν κλιμάκων ξ., ὑπολογισμὸς τοῦ μήκους αὐτῶν (ἐν συγκρίσει πρὸς τὸ [[ὕψος]] τοῦ τείχους), Θουκυδ. 3. 20· τῇ σ. καὶ συμφερόντων καὶ ἀσυμφόρων Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 130.
|btext=εως (ἡ) :<br />[[action de mesurer par comparaison]].<br />'''Étymologie:''' [[συμμετρέω]].
}}
}}
{{bailly
{{elnl
|btext=εως (ἡ) :<br />action de mesurer par comparaison.<br />'''Étymologie:''' [[συμμετρέω]].
|elnltext=συμμέτρησις -εως, ἡ, Att. ook ξυμμέτρησις [συμμετρέω] het berekenen van de afmetingen, met gen. van iets:; τῶν κλιμάκων van de ladders; met ἐκ + gen. op basis van, door vergelijking met iets.
}}
}}
{{grml
{{elru
|mltxt=-ήσεως, ἡ, Α [[συμμετρῶ]]<br />[[μέτρηση]] που γίνεται [[μετά]] από [[σύγκριση]], από [[παραβολή]] («ἡ ξυμμέτρησις τῶν κλιμάκων» — [[υπολογισμός]] του μήκους τών κλιμάκων σε [[σύγκριση]] με το ύψος του τείχους, <b>Θουκ.</b>).
|elrutext='''συμμέτρησις:''' εως ἡ (со)измерение, исчисление, подсчет Thuc., Diog. L.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 28:
|lsmtext='''συμμέτρησις:''' ἡ, [[μέτρηση]] μέσω σύγκρισης, [[συνυπολογισμός]], σε Θουκ.
|lsmtext='''συμμέτρησις:''' ἡ, [[μέτρηση]] μέσω σύγκρισης, [[συνυπολογισμός]], σε Θουκ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''συμμέτρησις:''' εως ἡ (со)измерение, исчисление, подсчет Thuc., Diog. L.
|lstext='''συμμέτρησις''': ἡ, τὸ μετρεῖν διὰ συγκρίσεως ἢ παραβολῆς, ἡ τῶν κλιμάκων ξ., ὑπολογισμὸς τοῦ μήκους αὐτῶν (ἐν συγκρίσει πρὸς τὸ [[ὕψος]] τοῦ τείχους), Θουκυδ. 3. 20· τῇ σ. καὶ συμφερόντων καὶ ἀσυμφόρων Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 130.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[συμμέτρησις]], εως, [from [[συμμετρέω]]<br />commeasurement, Thuc.
}}
}}
{{elnl
{{lxth
|elnltext=συμμέτρησις -εως, ἡ, Att. ook ξυμμέτρησις [συμμετρέω] het berekenen van de afmetingen, met gen. van iets:; τῶν κλιμάκων van de ladders; met ἐκ + gen. op basis van, door vergelijking met iets.
|lthtxt=''[[mensura]]'', [[measure]], [[measurement]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.20.4/ 3.20.4].
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/1476106...3265211"